Mis vahe on inglise ja inglise keele vahel?

Ja see küsimus on mõnikord väga raske neile, kes püüavad inglise keele grammatikat mõista, olles ainult inglise keele sujuvuse alguses. Seda seetõttu, et inglise keeles on konstruktsioone, mis ei ole päris sarnased vene keele pöördumistega, mis on meile tavalised. Sellised takistused hõlmavad mõnda ja kõiki nimesid. Peamine viga, mida enamik inimesi teeb, on sõnade tõlkimine vene keelde. Paljudel juhtudel ei ole mõtet meelde jätta, see ei aita. Vajadus mõista seda mõtet. Seda me nüüd püüame välja selgitada.

Mõned

See on määramata asesõna. Nimi räägib enda eest. See tähendab määramata kvaliteediga objekte või aineid määramata arvu. Sellistel juhtudel meie emakeeles teeme ilma nimesõna.

Näiteks ütleme:

  • Mul on õunad. Võin küpsetada õunakooki.

Inglise keeles on see lause järgmine:

  • Mul on mõned, mida saan õunakooki küpsetada.

Käesolevas ettepanekus ei täpsustata, kui palju õunu on kõnelejal, milliseid puuvilju nad on või millise suurusega. Peamine asi on see, et nad on piisavad pirukate küpsetamiseks.

Võta veel üks näide:

  • Mul on aega. Ma võin raamatut lugeda.
  • Mul on mõned, mida ma saan raamatut lugeda.

Selles näites kaalutakse sarnast olukorda. Kõnelejal on aega, see aeg on lugemiseks piisav, kuid pole selge, kui palju aega on tema käsutuses.

Mõlemal juhul on teatav ebakindlus. Seepärast kasutatakse mõningaid määramata asesõna.

Pange tähele, et esimeses näites on nimisõna mõni loendatav nimisõna, õunad, mitmuses. Võime loendada õunu ja lisada sellele numbrile numbri: üks õun - üks õun, viis õuna - viis õuna . Teine näide kasutab nn loendamatut nimisõna. Õunad saab lugeda, kuid me ei saa aega lugeda. Arvutatakse tunnid, minutid, päevad jne. Me ei saa öelda: "Mul on kaks korda."

Seega on oluline meeles pidada, et määramata nimesid ei kasutata koos ainulaadsete loendatavate nimisõnadega. Kõik on nendega selge, ebakindlus puudub. Kui ma ütlen, et mul on õun, siis selgub kõigile, et mul on üks.

Kõik

See on ka määramata asesõna. Veelgi enam, selles sisalduva tähenduse seisukohast on sellel absoluutselt sama tähendus kui mõnedel .

Fakt on see, et mõningaid kasutatakse ainult positiivsetes lausetes, mille punkt on lõpus.

Asesõna kasutatakse negatiivsetes ja ülekuulavates lausetes.

Näiteks:

  • Ma vajan raporti tegemiseks raamatuid. (Raporti koostamiseks on vaja raamatuid.).
  • Ma ei vaja raporti tegemiseks raamatuid. (Ma ei vaja raporti koostamiseks raamatuid).
  • Kas vajate aruande koostamiseks raamatuid ? (Kas teil on aruande koostamiseks vaja raamatuid ? )
  • Ta on oma kohvi jaoks piima. (Tal on kohvi jaoks piim.)
  • Ta ei ole oma kohvi jaoks piima. (Tal pole kohvi piima.)
  • Kas ta sai oma kohvi jaoks piima ? (Kas tal on piima kohvi jaoks ? )

Nagu me näeme, ei ole see reegel nii raske. Mida rohkem me treenime, seda parem me mäletame.

Tasub lisada, et ingliskeelseid lauseid saab muidugi teha ilma määramata asesõnaga. Nad mõistavad meid, kuid ilma nendeta ei ole meie kõne nii inglise keelt, et rääkida. Sama on see, et juhtumite lõppu on venekeelne kasutamine vale. Kõik tundub olevat arusaadav, kuid see tundub kummaline.

Kasutusfunktsioonid

Inglise keel ei oleks eranditult inglise keel. Selles keeles on vähemalt üks erand iga reegli kohta. On mõningaid kasutatud ja mis tahes .

Täpsemalt, need on olulised täiendused põhireeglitele. Neist on kaks.

Esimene oluline selgitus puudutab küsimusi. Lõpus on lauseid, millel on küsimusmärk ja mille sõnade järjekorras on mõned neist pigem kasutatud kui mitte ükski .

Need on laused, mis põhinevad ainult vormil. Selles mõttes väljendavad nad vestluspartnerile taotlust või soovitust.

Näiteks:

  • Kas saaksite mulle veel rohkem kooki anda ? (Kas sa annaksid mulle veel ühe toruse?)

Selle ettepanekuga palume lisada kook. Küsimuse vorm muudab meie taotluse vaid viisakamaks. Vene keeles kasutame tihti viisakamaid päringuid.

Võta veel üks näide:

  • Kas ma saan sulle aidata ? ( Kas ma saan teid aidata ?)
  • Või: Kas soovite veel rohkem teed ? (Kas sooviksite rohkem teed?)

Nendes lausetes pakub kõneleja küsimusi kasutades abi. Selline ülekuulavate lausete kasutamine on ka vene keeles laialt levinud.

Niisiis, me teeme esimese järelduse. Kui küsitavat lauset kasutatakse selle põhisõnas, st mis tahes teabe leidmiseks, kasutame mõningaid . Kui seda kasutatakse, et viisakalt küsida midagi või teha ettepanekut teisele isikule, siis me kasutame seda .

Teine oluline lisa puudutab nimesid. See põhineb inglise keele ebaselgusel. Igaüks, kes on kasutanud käesolevat sõnastikku vähemalt üks kord ja mitte Google'i tõlkija, ei saanud kuidagi tähele panna, et peaaegu iga sõna puhul pakuti välja mitmeid võimalusi. See saatus ei ole möödas ja nimesid ei ole. Lisaks määratlemata väärtusele võib seda kasutada ka „ükskõik” tähenduses.

Näiteks:

  • Saate võtta kõik soovitud raamatud. (Sa võid võtta kõik soovitud raamatud.)
  • Me saame valida mis tahes tee. (Me saame valida mistahes tee.)
  • Kas ma saan kasutada mis tahes arvutit? (Kas ma saan kasutada mis tahes arvutit?)
  • Te ei tohiks juua piima. Kasutage ainult seda, mis ei ole väga rasvane. (Te ei tohiks juua piima, mida soovite. Joo lihtsalt mitte liiga rasva.)
  • Ma ei vaja mingit mahla! Ma tahan seda! (Ma ei vaja mingit mahla! Ma tahan seda!)

Me juhime tähelepanu asjaolule, et selles mõttes kasutatakse ükskõik millist lauset. Me ei saa mõelda, kas me esitame küsimuse, edastame positiivse või negatiivse tähenduse.

Veelgi enam, antud juhul ei ole oluline, millist nimisõna kasutatakse asesõnaga. Kui me vaatame ülaltoodud näiteid, näeme loendatavaid nimisõnu ainsuses ( maantee, arvuti ) ja mitmuses ( raamatud), samuti loendamatutest nimisõnadest ( piim, mahl ).

Lõpetuseks ütleksin, et võõrkeele õppimise kõige olulisem reegel ei ole vigade tegemine. Kõnelemise protsessis arendatakse keeltunnet ja vajalikke sõnu ja konstruktsioone kasutatakse iseenesest intuitiivselt. Aga sa pead rääkima ja rääkima nii palju kui võimalik.

Sa pead neid parandama. Tule nüüd! Ära muretse!

Soovitatav

Milline Priora on parem osta 1 või 2?
2019
Milline on erinevus rukki ja odra vahel: omadused ja erinevused
2019
Millised silmatilgad on paremad kui Tauriin või Taufon?
2019