Kuidas erineb inimese suuline kõne kirjalikult?

Inimene kasutab sõnadega mõtteid ja suhtleb teiste inimestega. Esialgu tekib suuline kõne vorm (UR) ja alates kirja kirjutamisest on olnud võimalik salvestada mõtteid, kunstilist sõna ja dokumente tulevastele põlvedele. Kirjutamine (PR) võimaldab teil pikendada suulise keele olemasolu. Iga keele vormi kui keele toimimise näitamiseks kulub aega ja vaeva.

Võime rääkida, lugeda, kirjutada - need on inimese esimesed sammud üldise kirjaoskuse poole ja kogu oma elu jooksul peab ta paranema. Ilma kõne omandamiseta on keeruline ette kujutada selliseid keerulisi mõtlemisprotsesse kui analüüsi ja sünteesi. Ilma nendeta on inimeselt ilma jäetud võimalus olla sõltumatu otsuste tegemisel, teabe vahetamisel, väljastpoolt saadud andmete filtreerimisel. SD-l ja PR-l on omadusi, mis neid ühendavad intellektuaalse tegevuse liikidena, kuid on olemas mitmeid erinevusi ühe vormi ja teise vahel.

Mida kõnelevad ja kirjutavad ühised?

Kui me räägime kirjanduskeeltest, tuleb märkida, et see toimib suuliselt ja kirjalikult. Neid iseloomustab:

  • Normaliseerimine : kogu keele normide mitmekesisust võib näha nii erinevat tüüpi sõnastikes kui ka väljamõeldis, teaduslike, ajakirjanduslike, kunstiliste stiilidega seotud tekstide lugedes.
  • Võimalus väljendada emotsioone, pöörduda adressaadi või vestluspartneri poole, nõuda või taotleda: tänu sõnavormidele, leksemide lõhkumisele kõnesse, graafiliste ja intonatsiooniliste vahendite rohkus, suudab inimene väljendada oma soovi ning esitada oma plaanid kirjalikult.
  • Samade terminite kasutamine tähistab žanride mitmekesisust kui SD ja PR. Näiteks kõne ja aruanne on hoolikalt planeeritud, struktureeritud, graafiliselt paigutatud teksti kujul, avalikkusele dubleerimiseks mõeldud teavitusviiside tüübid ja need esitlused kui sellised. Sama võib öelda kunstniku monoloogi kohta laval: enne kui ta on väljendanud, peab ta mõtlema ja üle kandma paberile.
  • Vajadus järgida stiili ja leksikoloogia nõudeid . Näiteks teaduslikku stiili (artiklid ja aruanded konverentsidel) iseloomustab keele kuivus, süntaktiliste konstruktsioonide keerukus, kasutades osalisi ja ekstrapartikleid, terminoloogilist rikkust. Kunstiline stiil hõlmab mitmesuguste emotsionaalselt värvitud ja pisut vähemate sõnade kasutamist, ülev ja eemaletõukavat sõnavara, fraatoloogiat. Samuti on võimalik edastada romaane, lugusid, lugusid, kõnekeelesõnaliste esseedega, mis on segatud dialektsõnadega. See annab töödele ainulaadse värvi, olenemata sellest, kas need on kirjutatud paberil, esitatud teatris näidendina või kohandatud kino skriptina.
SD ja PR kui keelefunktsiooni vorm aitavad luua infosidemeid, annavad selge kirjelduse kirjeldatavate või analüüsitavate objektide omadustest, edastavad modaalsust (suhtumine inimestesse, objektidesse, nähtustesse), nimetavad „asju oma nimedega”, saada teavet erinevate allikate kohta maailma kohta. Mõistete ülekandmine inimeselt inimesele, mis on koostatud suulise või kirjaliku sõnaga ja vastuse saamine, on võti tõhusa suhtlemise jaoks arukate olendite vahel, kes räägivad kõnet.

Mis vahe on suulise ja kirjaliku kõne vahel?

Keelestandardite järgimine aitab muuta kõnet heledaks, rikkaks, mitte kõrvaks. Väljendamaks väljendamist, rakendatakse erinevaid keeli kooskõlas keeltes sätestatud eeskirjadega. Seega on SD jaoks tavaline, et ühendatakse mitteverbaalsed sidevahendid, et suurendada avalikkusele tekitatud mõju. PR-is saab “erisuhteid” näidata suurtähtede, fondimuudatuste ja allajoonidega. Aga see pole veel kõik.

Keele normide rakendamine erinevates kõne vormides on järgmine:

UR-is - ortoepic ja intonatsioon . Erinevate helide hääldamisest ja rõhutatud silpide määramisest on võimalik kindlaks teha, millises keeles avaldust tehakse. Isegi nõrga keelelise taustaga inimesed saavad vene keelt eristada ukraina, inglise ja saksa keelt, hispaania keelt prantsuse keelest. Oluline on järgida helide leevendamise eeskirju ja täishäälikute kestust, sest need märgid võimaldavad eristada heli lähedal olevaid sõnu. See aitab kõnelejal ja kuulajatel üksteist mõistliku segaduse eest päästa.

Intonatsioonivahendite nõuetekohane kasutamine võimaldab mitte ainult eristada tellimust, küsimust heakskiidust, vaid ka kõneleja meeleolu mõistmist. Toonikakeeles varieerub intonatsioon ühe sõna piires ja kui teil on normide ebapiisav tundmine, võidakse seda eksitada. Sarnased raskused seisavad silmitsi hiina keele õppijatega.

OL - õigekirja, graafika ja kirjavahemärkidega . Sõna graafilist vormi saab näha ainult kirjas. Õigesti kirjutamiseks peate õppima õigekirja reegleid ja pidevalt praktiseerima - ärge vigastage vigu. Kirjavahemärke kasutatakse intonatsiooni ja kõne kiiruse kuvamiseks (pikad ja lühikesed pausid): punkt, koma, koolon, semikoolon, hüüumärk ja küsimärgid, kolmepunktiline kriips. Iga märgi kasutamist reguleerib rangelt eeskirjad, kuigi vabadused on loomingulises kirjutamises võimalikud: need on niinimetatud autoriõiguse märgid.

Kui kõneleja (õppejõud, kõneleja, kõneleja) on kirjutanud “abi”, kõlab kõne, aruande, ettekande vormis hästi. Samal ajal võib tekst ja selle suuline esitamine erineda: kõneleja võib raporti protsessi vabalt kohandada. Suuline kõne aktiivsus on muutuvam kui kirjutamine, nii et õpilased ei tohiks loenguid vahele jätta. Teadusartiklit või õpikut saab lugeda sadu kordi, kuid loengut on peaaegu võimatu täpselt korrata intonatsioonile. Õpetaja esitab sama teema erinevatele sihtrühmadele erinevalt.

UR tõhusus sõltub suuresti abivahenditest: näoilmed, žestid, kehahoiak, käte ja jalgade asend, kõneleja pöördumine vaatajaskonnani, silmakontakt. Kuulaja ja kõneleja vahelise eduka suhtlemise oluline tingimus on tagasiside küsimuste selgitamise, korduvate küsimuste ja emotsionaalse reaktsiooni näol.

Dialoogi, vestluse, avaliku kõne ajal võib kõneleja jälgida avalikkuse reaktsiooni peaaegu kohe: need on naer, üllatus, aplaus, booing, küsimused. Vastuvõtu saamine PR-le venitatakse aja jooksul, mis pikendab lugemise rõõmu, võimaldab teil juba tuttavale tekstile tagasi ja jälle naasta, et taaselustada kogenud emotsioone.

Soovitatav

Milline on parem valida valamu või savinõude portselan?
2019
Mis on parem Ursosan või Heptral, võrdlus ja erinevused
2019
Mida valida juuste esiletõstmiseks või värvimiseks: erinevused ja mis on parem
2019